|
Тема |
Re: Ученые открыли... силу русского языка? [re: Бepeзka!] |
|
Автор |
nelin (любопитен) |
|
Публикувано | 26.06.07 16:55 |
|
|
Поддържам становището ,че мотивацията е в основата на всичко , в частност и умението да говориш чисто чужд език. Пример: Около 65 годишна жена от Урал ,която на практика много уважавам като човек , вече 42 години живее в България,работи и т.н. Допреди 8-10 години българският и беше пълна скръб , непрекъснато подчертаваше руския си произход , може би и е било полезно или просто не си е давала зор , сега обаче говори перфектно като шопкиня и трябва бая въображение за да откриеш рускинята в нея по отношение на говора. Питам се следното , а и нея съм я питал ,но без отговор ,как така не можа за повече от 30 години да научи езика , а изведнъж проговори. Мотивация , руският и произход който в онези времена и даваше някакви криворазбрани предимства / служебни , а възможно и лични/ вече не и върши работа и сега в интерес на нормалното общуване с приятели и познати тя просто си говори чист български. А може и просто да му е дошло времето след толкова проживяни години тук? Такива ми ти работи с езиците.
|
| |
|
|
|