Една едничка. Няма.
Колко пъти повтарям, че руският език е по-богат от българския.
По хиляди причини. А първата е, че речниковият фонд в руския е обогатен от речниковия фонд на десетки народи.
"Хандра" може да се преведе на български и като "скука" ама пак не е същото.
Зависи от контекста.

И сега пък аз ще попитам: А ти как би превела на български "халтура". Има една небългарска дума - "кич".
Ама не си е точно това, което означава "халтура".
Щото "халтурата" има по-широко съдържание.

Просто няма българска дума.