Двама нашенци, студенти в Русия, се правят на много запознати с руския език:
- Праститэ, асансьор бачкаэт ?
- А я хабер си не имею!
- Придьотся, май, качватся навэрх па стъпалами ...
------------------------------------------------------------------------------------------------
Истински случай, на който съм свидетел.
Въпрос към шофьор на автобус: "Что стряслось ?"
Отговор: "Все в порядке! Ремъци, раз`ийш, разтегнались и паднали на землю!"
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Из новините:
"...они вероломно сняли наш самолет, мирно бомбивший их города!"

Nihil semper floret

Редактирано от corporal на 30.06.05 16:41.