|
Тема |
Re: Събирам мнения [re: agrimonia] |
|
Автор |
denny (Mockingjay) |
|
Публикувано | 24.01.10 13:49 |
|
|
Ами, ето:
Тази брошка се споменаваше ето тук:
Главната героиня носеше брошка във формата на тази птица като отличителен знак на родния си окръг. Самата птица е "мутант" - кръстоска между сойка и присмехулник, и от обикновен отличителен белег за дадено географско място в първата книга, се превръща в революционен символ във втората. Героинята беше доста добра в стрелбата с лък , оттам идва стрелата.
Не знам дали го обясних добре, но понеже доста задълбах в тези книги /стискайте палци през февруари да излезе преводът ми на втората/ и, така да се каже, се почувствах донякъде съпричастна с героите, ми хрумна да си направя украшението.
|
| |
|
|
|