Видях темата ти в женския клуб. Трябва да ти кажа, че на такъв човек като онзи тип просто щях да му скоча. Имала съм подобен случай. Миналата година започнах да превеждам книгите от поредицата "Монк" - има няколко книги по сериала. И нашите се похвалили на семеен приятел, с който се знаем от... да не казвам голяма дума, ама поне 20-тина години. Т.е, човек, от когото може да се очаква, че поне ще се зарадва. При което той идтърсил: "Е, да, ама какво толкова, голяма работа, той сериалът не е номиниран за награда" /не помня точно кои американски телевизионни награди се връчваха тогава/. И толкоз. Аз не че очаквам някой да ме превъзнася, ама точно от този човек очаквах да чуя поне едно "Браво" или "Поздравления".

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от denny на 16.12.08 16:24.