То, че МимИто е неграмотно остави... ама Ти радетелю/ко за правилен БЪЛГАРСКИ език като си решил/а да правиш корекции поне си прочитай постовете по няколко пъти!
Първо използвал/а си ТУРЦИЗЪМ - "Чоджум"
Второ си го използвал/а неправилно -"Чоджум" означава "Момчето ми"
Разбира се и по-нашия край има вероятност с този прякор (nickname) това да е момче но... според мен е от женски пол!
Тогава правилната форма на турски е "Къзъм" което означава "Момичето ми"
Трето ако не си от Рз... да те информирам, че сме чувствителни на тема ТУРЦИЗМИ тука по нашия район... нищо, че ни се налага да познаваме турския език както може би вече си забелязал/а!