|
|
| Тема |
Лъжа и дезинформация на превода [re: aiumi] |
|
| Автор |
Цар Из род (познат) |
|
| Публикувано | 20.01.14 16:37 |
|
|
|
"Но най-важното, отбелязват експериментаторите, маймуните се се сдобили с такива черти на характера, които не са наблюдавани по-рано – алчност, жестокост и ярост в опазването на парите си, подозрение един към друг."
Никъде в английския текст нито в публикацията, която може да се изтегли в PDF формат не се споменава такова нещо нито нещо аналогично по смисъл. Българският текст си позволява меко казано груба лъжа, манипулация и дезинформация.
Кретенчето, дето е направило бот-никовете да се връщат автоматично да му изсъхнат ръчичките дано!
| |
| |
дали все пак, корена на злото не е в парите?
|
aiumi
| 20.01.14 14:07 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| repose
| 20.01.14 15:49 |
Лъжа и дезинформация на превода
| Цар Из род
| 20.01.14 16:37 |
Re: Лъжа и дезинформация на превода
| aiumi
| 21.01.14 11:55 |
Re: Лъжа и дезинформация на превода
| Цар Из род
| 21.01.14 14:19 |
Re: Лъжа и дезинформация на превода
| aiumi
| 21.01.14 14:42 |
Re: Лъжа и дезинформация на превода
| Цар Из род
| 21.01.14 14:46 |
Re: Лъжа и дезинформация на превода
| dnaunseq
| 21.01.14 18:12 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| alisalisa-147324
| 20.01.14 17:42 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| dnaunseq
| 20.01.14 18:13 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| aiumi
| 21.01.14 12:01 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| alisalisa-147324
| 21.01.14 15:05 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| Цар Из род
| 21.01.14 15:09 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| alisalisa-147324
| 21.01.14 15:55 |
Напротив!
| Цар Из род
| 21.01.14 16:22 |
Re: Напротив!
| alisalisa-147324
| 21.01.14 21:45 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| osvoboden pich
| 20.01.14 17:58 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| aiumi
| 21.01.14 12:03 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| osvoboden pich
| 21.01.14 18:27 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| repose
| 21.01.14 22:00 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| osvoboden pich
| 22.01.14 06:37 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| Mrany
| 20.01.14 21:19 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| Ekna
| 21.01.14 19:32 |
Re: дали все пак, корена на злото не е в парите?
| HomoLudens*
| 22.01.14 10:53 |
|
|
|
|