|
|
| Тема |
 Изгубени |
|
| Автор |
Baldrian () |
|
| Публикувано | 29.07.13 15:31 |
|
|
|
в превода или за неяснотите в общуването...
Толкова често се случва да говорим на различни езици и да останем с грешна интерпретация за думи, събития, поведение...Често изясняването на конкретна ситуация дори може да се приеме като проява на лош вкус...Всъщност понякога и е...
Случва се и друго обаче...- правим нашата си проекция върху чуждо поведение и бъркаме...
Има един езотеричен принцип...Високото добре разбирало ниското, но ниското имало проблем с високото... Винаги има и по-високо обаче...
Тоест явно еднаквото по височина местоложение помага, но дали изчерпва всичко?
Защо според вас се получават грешките в превода? Необходимо ли е човек винаги да изяснява ситуации? Кога е необходимо и кога не е?
| |
| |
|
Изгубени
|
Baldrian
| 29.07.13 15:31 |
Re: Изгубени
| Amelia Pond
| 29.07.13 16:09 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 29.07.13 17:31 |
|
Все
| nbb
| 29.07.13 16:13 |
|
Re: Все
| Baldrian
| 29.07.13 17:32 |
|
Re: Все
| освободен
| 29.07.13 17:44 |
|
Re: Все
| Baldrian
| 29.07.13 17:48 |
|
Re: Все
| освободен
| 29.07.13 17:52 |
|
Re: Все
| Baldrian
| 29.07.13 17:58 |
|
Re: Все
| освободен
| 29.07.13 18:06 |
|
Re: Все
| Baldrian
| 29.07.13 18:10 |
|
Re: Все
| освободен
| 29.07.13 18:19 |
|
Re: Все
| paзбиpaм
| 29.07.13 23:33 |
|
Явно
| nbb
| 30.07.13 10:01 |
|
Е,
| paзбиpaм
| 30.07.13 13:54 |
|
Re: Изгубени
| aiumi
| 29.07.13 16:48 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 29.07.13 17:39 |
|
Re: Изгубени
| aiumi
| 30.07.13 14:07 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 30.07.13 14:10 |
|
Re: Изгубени
| aiumi
| 01.08.13 15:23 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 01.08.13 17:01 |
|
Re: Изгубени
| Aлиca.
| 29.07.13 16:55 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 29.07.13 17:40 |
|
Re: Изгубени
| Aлиca.
| 29.07.13 18:04 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 29.07.13 18:08 |
|
Re: Изгубени
| Aлиca.
| 29.07.13 18:33 |
|
Re: Изгубени
| paзбиpaм
| 29.07.13 23:36 |
|
Re: Изгубени
| Aлиca.
| 30.07.13 00:13 |
Още
| nbb
| 30.07.13 10:03 |
|
Re: Още
| Aлиca.
| 30.07.13 10:45 |
|
Какво
| nbb
| 30.07.13 10:52 |
|
Re: Какво
| Aлиca.
| 30.07.13 11:28 |
|
Мисля,
| paзбиpaм
| 30.07.13 13:25 |
|
Re: Мисля,
| Aлиca.
| 30.07.13 13:42 |
|
Re: Мисля,
| Baldrian
| 30.07.13 13:54 |
|
Re: Мисля,
| Aлиca.
| 30.07.13 14:47 |
|
Re: Мисля,
| Baldrian
| 30.07.13 18:54 |
|
Re: Мисля,
| Aлиca.
| 30.07.13 19:58 |
|
Re: Мисля,
| Baldrian
| 30.07.13 20:33 |
|
Re: Мисля,
| Aлиca.
| 30.07.13 22:26 |
|
Re: Мисля,
| Baldrian
| 30.07.13 23:21 |
|
Re: Мисля,
| Aлиca.
| 30.07.13 23:41 |
|
Re: Мисля,
| Baldrian
| 30.07.13 23:50 |
|
Re: Мисля,
| Aлиca.
| 31.07.13 08:11 |
|
Re: Мисля,
| Baldrian
| 31.07.13 11:48 |
|
Re: Мисля,
| paзбиpaм
| 30.07.13 21:41 |
|
Re: Изгубени
| impulce
| 29.07.13 17:17 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 29.07.13 17:46 |
|
Re: Изгубени
| impulce
| 29.07.13 18:28 |
|
Re: Изгубени
| освободен
| 29.07.13 18:32 |
|
Re: Изгубени
| impulce
| 29.07.13 18:38 |
|
Re: Изгубени
| освободен
| 29.07.13 18:42 |
|
Re: Изгубени
| paзбиpaм
| 29.07.13 23:31 |
|
Re: Изгубени
| impulce
| 30.07.13 15:48 |
|
Re: Изгубени
| СъН
| 30.07.13 08:06 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 30.07.13 12:38 |
|
Re: Изгубени
| СъН
| 31.07.13 01:22 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 31.07.13 11:47 |
|
Re: Изгубени
| Hothead
| 30.07.13 09:03 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 30.07.13 12:48 |
|
Re: Изгубени
| Пин
| 30.07.13 13:19 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 30.07.13 13:42 |
|
Re: Изгубени
| Ekna
| 30.07.13 23:26 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 30.07.13 23:32 |
|
Re: Изгубени
| Ekna
| 30.07.13 23:40 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 30.07.13 23:48 |
|
Re: Изгубени
| Пин
| 31.07.13 11:59 |
|
За
| paзбиpaм
| 31.07.13 13:10 |
|
Re: За
| Пин
| 31.07.13 16:39 |
|
Re: За
| paзбиpaм
| 02.08.13 12:48 |
|
Re: Изгубени
| Ekna
| 31.07.13 15:26 |
|
Re: Изгубени
| Пин
| 31.07.13 16:36 |
|
Re: Изгубени
| Ekna
| 31.07.13 17:42 |
|
Re: Изгубени
| освободен
| 31.07.13 17:50 |
|
Re: Изгубени
| impulce
| 31.07.13 15:43 |
|
Re: Изгубени
| Ekna
| 31.07.13 15:57 |
Re: Думи, понятия и асоциации...
| eooa
| 01.08.13 10:21 |
|
Re: Думи, понятия и асоциации...
| Baldrian
| 01.08.13 17:00 |
|
Re: Психичното раждане
| eooa
| 01.08.13 21:41 |
Re: Тест за емоционална интелигентност
| eooa
| 01.08.13 21:52 |
|
Re: Тест за емоционална интелигентност
| Ekna
| 01.08.13 23:12 |
|
Re: Тест за емоционална интелигентност
| eooa
| 01.08.13 23:24 |
|
Re: Тест за емоционална интелигентност
| shshtt
| 02.08.13 06:55 |
|
Re: Тест за емоционална интелигентност
| Aлиca.
| 02.08.13 09:52 |
|
Лоша работа,
| nbb
| 02.08.13 09:56 |
|
Re: Лоша работа,
| Aлиca.
| 02.08.13 10:15 |
|
Знам,
| nbb
| 02.08.13 11:04 |
|
Re: Лоша работа,
| eooa
| 02.08.13 10:34 |
|
Re: Лоша работа,
| shshtt
| 02.08.13 11:03 |
|
Re: Лоша работа,
| eooa
| 02.08.13 12:24 |
|
Хич
| nbb
| 02.08.13 11:06 |
|
Re: Хич
| eooa
| 02.08.13 12:25 |
|
Re: Тест за емоционална интелигентност
| освободен
| 02.08.13 12:46 |
|
Re: Тест за емоционална интелигентност
| impulce
| 05.08.13 15:02 |
|
Re: Тест за емоционална интелигентност
| Amelia Pond
| 05.08.13 16:15 |
|
Re: Психичното раждане
| Baldrian
| 02.08.13 13:54 |
|
Не търси
| nbb
| 02.08.13 14:04 |
|
Re: Не търси
| освободен
| 02.08.13 14:10 |
|
Re: Не търси
| Baldrian
| 02.08.13 14:11 |
|
Re: Не търси
| shshtt
| 02.08.13 20:51 |
|
Re: Не търси
| Baldrian
| 03.08.13 01:24 |
|
Re: Не търси
| shshtt
| 03.08.13 19:37 |
|
Re: Не търси
| aiumi
| 03.08.13 21:42 |
|
Re: Оперативното раждане...
| eooa
| 04.08.13 16:19 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 05.08.13 12:43 |
|
Присъединявам се
| nbb
| 05.08.13 13:01 |
|
Re: Присъединявам се
| Baldrian
| 05.08.13 13:12 |
|
Защо ?
| nbb
| 05.08.13 13:17 |
|
Re: Защо ?
| Baldrian
| 05.08.13 13:23 |
|
Където
| nbb
| 05.08.13 13:42 |
|
Re: Специализираното знание
| eooa
| 06.08.13 15:53 |
|
Re: Специализираното знание
| Baldrian
| 07.08.13 12:43 |
|
Re: Присъединявам се
| освободен
| 05.08.13 13:19 |
|
Re: Присъединявам се
| eooa
| 06.08.13 15:36 |
|
Re: Присъединявам се
| Baldrian
| 07.08.13 12:35 |
|
Re: Присъединявам се
| eooa
| 06.08.13 15:32 |
|
Да,
| nbb
| 06.08.13 21:56 |
|
Re: Пренатална и перинатална психология
| eooa
| 06.08.13 15:25 |
|
Re: Kърменето
| eooa
| 06.08.13 21:22 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 13:11 |
|
Да,
| nbb
| 05.08.13 13:19 |
|
Re: Да,
| освободен
| 05.08.13 13:23 |
Ааааа,
| nbb
| 05.08.13 13:44 |
|
Re: Ааааа,
| освободен
| 05.08.13 13:45 |
|
Re: Ааааа,
| Baldrian
| 05.08.13 13:48 |
|
Ааааа,
| nbb
| 05.08.13 13:53 |
|
Re: Ааааа,
| aiumi
| 05.08.13 15:11 |
|
Re: Ааааа,
| освободен
| 05.08.13 15:19 |
|
Re: Оперативното раждане...
| aiumi
| 05.08.13 15:02 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 05.08.13 15:34 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 15:38 |
|
Re: Оперативното раждане...
| impulce
| 05.08.13 15:54 |
|
Re: Оперативното раждане...
| ratna
| 05.08.13 16:01 |
|
Re: Оперативното раждане...
| impulce
| 05.08.13 16:13 |
|
Re: Оперативното раждане...
| ratna
| 05.08.13 16:26 |
|
Ако
| nbb
| 05.08.13 18:32 |
|
Re: Ако
| Ekna
| 05.08.13 23:17 |
|
Благодаря,
| nbb
| 06.08.13 21:49 |
|
Re: Оперативното раждане...
| impulce
| 05.08.13 23:01 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 16:13 |
|
Re: Оперативното раждане...
| impulce
| 05.08.13 16:26 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 16:55 |
|
Re: Оперативното раждане...
| ratna
| 05.08.13 16:39 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 16:54 |
|
Re: Оперативното раждане...
| ratna
| 05.08.13 18:40 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 18:56 |
|
Re: Оперативното раждане...
| aiumi
| 05.08.13 18:25 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 05.08.13 19:24 |
|
Re: Оперативното раждане...
| aiumi
| 06.08.13 12:27 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 06.08.13 12:45 |
|
Re: Оперативното раждане...
| aiumi
| 06.08.13 13:13 |
|
Re: Оперативното раждане...
| impulce
| 05.08.13 15:20 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 15:35 |
|
Re: Оперативното раждане...
| impulce
| 05.08.13 15:43 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 05.08.13 15:43 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 15:45 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 05.08.13 15:48 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 05.08.13 19:05 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 19:36 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 05.08.13 20:14 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 20:31 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 20:37 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 05.08.13 21:13 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 06.08.13 08:57 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 06.08.13 12:21 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 06.08.13 12:28 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 20:41 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Tъpcaчa
| 05.08.13 21:32 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 20:43 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 05.08.13 19:37 |
|
Re: Оперативното раждане...
| HomoLudens*
| 05.08.13 22:50 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Aлиca.
| 06.08.13 09:24 |
|
Re: Оперативното раждане...
| Baldrian
| 06.08.13 12:12 |
|
Re: Оперативното раждане...
| освободен
| 06.08.13 12:20 |
|
Re: Оперативното раждане...
| HomoLudens*
| 06.08.13 12:51 |
|
Re: Психичното раждане
| aiumi
| 02.08.13 15:13 |
|
Re: Изгубени
| Poзмapия
| 04.08.13 09:55 |
|
Re: Изгубени
| Baldrian
| 04.08.13 14:02 |
|
Пробвала ли си
| nbb
| 11.08.13 23:01 |
|
Re: Пробвала ли си
| Ekna
| 11.08.13 23:04 |
|
А, не, благодаря !
| nbb
| 11.08.13 23:24 |
|
Re: Пробвала ли си
| Baldrian
| 11.08.13 23:48 |
|
Re: Пробвала ли си
| освободен
| 12.08.13 08:15 |
|
| 
|
|
