Orgametril (Оргаметрил)

Таблетки за перорално приложение


Печатни инструкции: първа страница на листовката

КАКВО ТРЯБВА ДА ЗНАЕТЕ ЗА ТАБЛЕТКИТЕ ORGAMETRIL

Преди да започнете употребата на това лекаство, моля прочетете внимателно тази страница. На гърба на тази листовка можете да намерите допълнителна информация за Orgametril, както и някои общи важни правила при приема на лекарства. Ако имате въпроси или се нуждаете от повече информация, обърнете се за консултация към Вашия лекар или аптекар.

ВАШЕТО ЛЕКАРСТВО

Името на Вашето лекарство е Orgametril (Оргаметрúл).

Всяка таблетка съдържа 5 мг от активно вещество, наречено Линестренол. В Оrgametril се съдържат и следните неактивни съставки: DL-α-tocopherol, картофено нишесте, glycerol (100%), Magnesium stearate, талк и лактоза.

Таблетките Orgametril са бели, с означен код ТТ4 от едната и с Organon от другата страна.

Линестренол принадлежи към група лекарствени препарати, известни като прогестагени.

КАК ДЕЙСТВА ОRGAMETRIL И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА

Действието на прогестагените е сходно с това на естествения женски полов хормон прогестерон. Една от неговите функции е да регулира менструалния цикъл. Orgametril може да се прилага при:

-лечение на нарушения в менструлания цикъл;

-за подтискане на овулацията (процеса на отделяне на зряла яйцеклетка) и менструацията;

-за лечение на овулаторната болка (болка в средата на цикъла);

-за лечение на т.нар. “пре-менструален синдром” (възникващ преди или по време на менструацията);

-като допълнение към лечението с естрогени, прилагано при настъпване на климакса и след това;

-за лечение на някои заболяания на матката (напр. ендометриоза) или гърдите (напр. доброкачествени заболявани на гърдата).

На гърба на тази листовка ще намерите допълнителна информация за механизма на действие на Orgametril и за неговото приложение.

ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ПРИЕМА НА ORGAMETRIL

Лечението с Orgametril може да се окаже неподходящо ако страдате от някои видове алергии или други заболявания. Преди да започнете приема на Orgametril, непременно уведомете Вашия лекар ако отговора на някои от долупосочените въпроси е “да”:

-Бременна ли сте или имате ли основание да смятате, че може да сте бремемнна?

-Страдате ли от тежки чернодробни заболявания, като например жълтеница, чернодробно възпаление (хепатит), чернодробни тумори, синдром на Rotor или Dubin-Johnson или сте в период на възстановяване след прекарване на някое от тези заболявания?

-Случвало ли Ви се е напоследък да наблюдавате внезапно и необяснимо кървене от влагалището?

-По време на бременност или предходен прием на хормонални препарати имали ли сте оплаквания от следните състояния: остър сърбеж, жълтеница, кожен обрив (херпес гестацоинис); порфирия (метаболитно заболяване на черния дроб) или нарушение в слуха (отосклероза)?

Внимание! Преди да започнете приема на Orgametril трябва непременно да споделите с Вашия лекра ако сте някога сте страдали от:

-нарушения в кръвосъсирването, например тромбоза (образуване на кръвосъсиреци);

-заболявания на кръвоносните съдове;

-тежки депресивни съсътояния;

-диабет;

-чернодробни заболявания като жълтеница;

-хлоазма (кафеникави петна по откритата кожа, срещащи се при бременност).

Обикновено след приключване на курса на лечение с Orgametril, се появява влагалищно кървене, наподобяващо менструално кръвотечение.

Ефекта на Orgametril може да се промени при едновременния прием на други лекарствени препарати и обратно – приема на Orgamtril може да промени ефекта на други лекарства. Затова непременно съобщете на Вашия лекар, ако в момента употребявате или смятате да започнете да употребявате:

-активен въглен;

-барбитурати, включително примидон (лекарства за епилепсия или безсъние);

-хидантоини (лекарства за епилепсия);

-рифампицин (лекарство за бактериални инфекции);

-циклоспорин (лекарство, прилагано след трансплантация);

-бета-адренергични блокери (лекарства, прилагни при високо кръвно);

-инсулин (лекарство з алечение на диабет).

Ако сте бременна, или смятате, че може да сте бременна: не употребявайте това лекарство.

Ако кърмите, не употребявайте това лекартсво, докато не се консултирате с Вашия лекар.

Способност за шофиране и работа с машини. В отделни случаи е възможно пациентките да изпитат главозамайване. Тогава се препоръчва да избягват шофирането и работата с машини.

КАК ДА ПРИЕМАТЕ ORGAMTERIL

Следвайте инструкциите на Вашия лекар. Прочетете инструкциите, дадени върху опаковката на лекарството. Ако се чувствате несигурна, консултирайте се с Вашия лекар или аптекар.

Кога и как да се приема Оrgametril. Дозата и продължителността на лечението се определят от Вашия лекар. В най-общия случай, при нарушение в менструалния цикъл обичайната дозировка е: 1 таблетка дневно през 14-15 ден от цикъла (за първи ден се приема първия ден на менструалното кървене). За лечение на твърде обилно или продължително кървене обичайнаат доза е 2 таблетки дневно за 10 дни. Като допълнение към лечението с естрогени при настъпване на менопаузата и след това може да бъде предписана ½ или 1 таблетка за 12-15 дни всеки месец, наприемр през първите две седмици на всеки календарен месец. При лечение на някои нарушения, Orgametril трябва да се приема всеки den за дълъг период от време без ежемесечен свободен от прием на таблетки интервал.

Най-добре е приема на таблетките да се осъществява всеки ден по едно и също време с малко вода или друга течност.

Какво да направите в случай, че пропуснете прием на таблетка? Веднага след като установите това, вземете пропуснатата таблетка. Ако закъснението е повече от 24 часа, преминете към приема на следващата по ред таблетка в обичайното време.

КАК СЕ ДЕЙСТВА В СЛУЧАЙ НА ПРЕДОЗИРАНЕ

Няма място за тревога в случай на прием на няколко таблетки Orgametril наведнъж ( наприемер от дете). Консултирайте се с Вашия лекар. Възможните симптоми, които могат да се появят са гадене и повръщане.

ВЪЗМОЖНИ СТРАНИЧНИ ЕФЕКТИ ПРИ ПРИЕМ НА ORGAMETRIL

В зависимост от дозата и индивидуалната чувствителсност на пациентката, по време на приема на Orgametril могат да се появят следните нежелани реакции:

Влагалищно кървене или зацапване (оскъдно кървене) между обичайните менструации (обикновено преминава след първите два месеца).
Повишаване или понижаване на либидото (сексуалното желание);
Гадене или други стомашно-чревни оплаквания;
Повишаване на теглото;
Други възможни странични реакции, които са много редки:

Главоболие (мигрена);
Световъртеж;
Нервност;
Депресивно настроение;
Повишено потоотделяне;
Акне;
Повишено оксомяване по лицето или тялото;
Кафеникави петна по откритите части на тялото (хлоазма);
Обриви и сърбеж;
Жълтеница (пожълтяване на склерите на очите или кожата);
Неправилни менструални кръвотечения или спиране на менструацията;
Болки в гърдите;
Задръжка на течност в тъканите, изразено в подуване на глезените или краката;
При болни от диабет: повишаване на необходимата доза инсулин или антидиабетни средства;
При по-възрастни пациентки: симптоми на диабет (повишена жажда, често уриниране).
Непременно съобщете на Вашия лекар, ако се появи необяснимо влагалищно кървене или някое от нежеланите оплаквания се засили. Важно е навременно да уведомите Вашия лекар, ако по време на лечнеито с Orgametril се появяват някои други неочаквани оплаквания.
КАК ДА СЕ ГРИЖИТЕ ЗА ВАШЕТО ЛЕКАРСТВО?

Съхранявайте Вашите таблетки Orgametril в тяхната оригинална опаковка на място, което е недостъпно за деца. Проверете дали върху опаковката има означени изисквания за специални условия на сухранение на лекарството. Срока на годност (означаванс “exp.” ) също е посочен върху опкаовката и блистерите. Не употребявайте лекарството след тази дата.



Гръб на листовката;

ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ТАБЛЕТКИТЕ ORGAMETRIL

Активното вещество, съдържащо се в Orgametril е линестренол. Това е хормон, който принадлежи към групата на т. нар. прогестагени. Ефекта на тази група препарати наподобява действието на естествения женски полов хормон прогестерон. При здрави жени във фертилна възраст, прогестерона се произвежда всеки месец от яйчниците през втората половина на менструалния цикъл. Прогестерона е необходим за развитието на млечните жлези, както и за регулацията на ежемесечното излющване на лигавицата на матката и последващото го менструално кървене.

Линестренол има силен ефект върху излющването на лигавицата на матката, поради което намира приложение за лечение на нарушенията в менструалния цикъл. В много случаи приемът на Оrgametril за няколко дни всеки месец е достатъчно за нормализиране на цикъла.

Orgametril може да се използва и като допълнение към терапията с естрогенни хормони за лечение на оплакванията, характерни преди и след настъпване на менопаузата. Целта на комбинираното лечение е да се предпази лигавицата на матката от прекомерно нарастване под влияние на естрогенните хормони.

Няколко дни след преустановяване на лечението с Orgametril, лигавицата на матката се подлага на излющване, което се придружава от влагалищно кървене (то наподобява нормалното менструално кръвотечение).

Когато препарата се прилага за продължително време без прекъсване (без интервал, свободен от прием на таблетки), това ще доведе до подтискане както на овулацията, така и на менструацията. Затова Оrgametril може да се използва за подтискане на овулацията и менструацията, за лечение на овулаторната болка и болките по време на менструация. При желание Оrgametril може да се използува за отлагане на менструацията.

Тъй като линестренол окава специфичен ефект върху матката, гърдите и някои други органи, той намира приложение при лечение на рака на лигавицата на матката, ендометриоза (разрастването на тъкан, наподобяваща тъканта на матозната лигавица на необичайни места), някои доброкачествени заболявания на гърдата и пременструален синдром (оплаквания, които възникват регулярно във втората половина на цикъла преди менструация).

ОБЩИ ВАЖНИ ПРАВИЛА

Това лекарство е предписано на Вас, за лечение на Вашия настоящ здравословен проблем. Не го използвайте за лечение на други оплаквания.
Не позволявайте на други хора да употребяват Вашето лекарство и не вземайте лекарства, предписани на друго лице.
По време на всяко посещение при лекаря, съобщавайте какви лекарства приемате в момента. Винаги носетете със себе си картонче с информация за това какви лекарства приемате. Това може да се окаже важно ако попаднете в катастрофа.
Непременно осведомете хората с които живеете какви лекарства приемате и ги запознайте с настоящата информация.