Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 03:32 25.06.24 
Клубове/ Взаимопомощ / Право Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: На какво основание се изисква превод/легализац [re: emy1]
Автор Blake (ентусиаст)
Публикувано21.05.07 11:18  



Може и така да е, но пък съгласно същата Конституция май съм невинен до доказване на противното. Имам предвид, че аз предоставям:
1. оригинален документ (на немски) (който честно казано съдържа около 1 изречение текст)
2. превод извършен от лицензиран преводач, скрепен с оригиналния документ и подпечатан

та нязнам коя институция е решиля явно, че документа, който давам МОЖЕ БИ е недействителен, и затова се изисква участието на още една институция, която явно трябва да го докаже. За съжаленое обаче аз нито съм виновен, нито на мен ми трябва удостоверение, че документа е истински, защо аз трябва да се занимавам с това? Не би ли трябвало институцията, която евентуално се съмнява, да извърши проверката за НЕЙНА сметка??? От друга страна аз съм отговорен по закон, ако дам фалшив документ, и си нося отговорността АКО документа е такъв, трябва ли собствената ми държава да ме третира като престъпник предварително???



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* На какво основание се изисква превод/легализация Blake   18.05.07 13:36
. * Re: На какво основание се изисква превод/легализац emy1   18.05.07 19:19
. * Re: На какво основание се изисква превод/легализац Blake   21.05.07 11:18
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.