Здрасти Бояне!
Прав си,моя грешка - Коледа и Великден са старите наименования.Прабългарското наименование на Нова година не го знам,но и не е важно в случая.За съжаление източника за българските великденски обичаи не е в мен,но има предостатъчно други:
"Всяка година на празниците на Адонис хората и предимно жените от Западна Азия и по гръцките земи оплаквали със горчиво вайкане смъртта на божеството,изнасяли завити като мъртъвци негови статуи,сякаш отивали на погребение,а после ги хвърляли в морето или в потоци.По някои места на следния ден празнували връщането му към живота...
...В голямото финикийско светилище на Астарта в Библос всяка година скърбели за смъртта на Адонис при съпровод на жалните звуци на флейти със плач,вайкане,блъскане по гърдите,но вярвали,че на следващия ден той ще се върне към живот и ще се възнесе на небето пред очите на обожателите си...
...Атис е още един от онези богове,чиято предполагаема смърт и възкръсване са пуснали дълбоки корени в религията и ритуалите на Западна Азия.За Фригия той бил същото,което бил Адонис за Сирия.Излиза,че като Адонис и той бил бог на растителността и всяка година на пролетно празненство оплаквали неговата смърт и ликували за неговото възкръсване.Легендите и ритуалите на двете божества толкова си приличали,че и древните понякога ги отъждествявали...Разказват,че също като много други герои раждането му(на Атис) е било чудотворно.Майка му,Нана,заченала девствена,като сложила зрял бадем или нар в пазвата си...
...Когато си спомним колко често църквата е успявала да посади ловко семената на новата вяра върху старата езическа почва,можем да предположим,че великденските тържества на мъртвия и възкръснал Христос са присадени на сходните тържества на мъртвия и възкръснал Адонис,които,както имаме основания да смятаме,са чествани в Сирия по същото време.Създаденият от гръцките скулптори образ на скърбящата богиня с мъртвия си любовник на ръце наподобява,дори може да е модел за Пиета в християнското изкуство - Богородица с мъртвото тяло на божествения си син в полите"
Има и други примери - за Митра,Озирис и прочие,но май стига толкова