Моите познания по френския (официалния) не са оскъдни. Ама въпреки гимназиалното ми (и не само) образование по тоя език почти не мога да се сетя за някоя дума от келтски произход. Не трябва да се пропуска, че от хилядолетия официалният език на народите на Франция е бил Латинският. Впоследствие се е наложил езикът на "простолюдието", който е опростен латински само с вметки от келтския, но и с доста "матрици" от келтския.
Според мене повече келтски думи би трябвало да има в провансалския език - вторият език по говор и писменост във Франция. За съжаление от провансалски бъкел не разбирам.

И тук бих искал да задам един въпрос: Защо така поголовно келтите от континентална Европа за загубили своя собствен език? Дори говорим в дома и в семейството.
Типичен пример са хелветите - в зависимост от страната към която са били зависими до присъединяването към Швейцарската Конфедерация са загубили келтския си език поголовно. И ето ти сега една Хелветска по произход но многоезична Швейцария.
Същото е и в Белгия - келтска по произход (единен) но двуезична държава.

Този въпрос ме мъчи от десетки години и нямам никакво обяснение.

"Красиви сме, но бодем!"