Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 06:21 12.06.24 
Клубове / Общества / Професионални / Строителство Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Галски глоси във френския ??? [re: Elemag]
Автор Morrigan (craban)
Публикувано11.08.05 11:50  



Le suilannon, mellon nin. (Ето пример за fictional език, инспириран от cymraeg)

Да, въпросът ти наистина е строго специфичен (подобни дискусии обикновено водим в клуб Лингвистика), но пък е изключително интересен. :))
Честно да си призная, нямам дори повърхностни познания по френски. :/
С помощта на английския мога да вметна само:

The history of the word caricature takes us back through the centuries to a time when the Romans occupied Gaul, offering the blessings of civilization to the Gauls but also borrowing from them as well. One such borrowing, the Gaulish word *karros, meaning "a wagon or cart," became Latin carrus, "a Gallic type of wagon." This Latin word has continued to roll through the English language, giving us car, career, cargo, carry, and charge, among others. Caricature, another offspring of carrus, came to us via French from Italian, in which caricatura, the source of the French word, was derived from Italian caricare, "to load, burden, or exaggerate." Caricare in turn came from Late Latin carricre, "to load," derived from the Romans' Gaulish borrowing carrus.
***

Такива думи във френския са може би не повече от 200-300. Въпреки меко казано оскъдните ми познания по тоя език, ще се поразровя допълнително, щото ми провокира любопитсвтото.

Sidh go neimh
neimh go domhan
domhan fo neimh
neart i gcach




Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Галски глоси във френския ??? Elemag   11.08.05 10:35
. * Re: Галски глоси във френския ??? Morrigan   11.08.05 11:50
. * За френския Mag   11.08.05 14:54
. * Re: За френския kelka   11.08.05 16:50
. * Не съм "келтопоклонник" Mag   11.08.05 20:18
. * Re: Не съм "келтопоклонник" kelka   11.08.05 20:47
. * Много си смешен Mag   12.08.05 11:18
. * Re: Много ли съм смешен? kelka   13.08.05 16:57
. * Re: Много ли съм смешен? Lord Roxton   13.08.05 17:26
. * Re: Много ли съм смешен? kelka   13.08.05 20:13
. * Re: Много ли съм смешен? Taлиecин   13.08.05 21:02
. * Re: Много ли съм смешен? kelka   14.08.05 11:53
. * Много си смешен Mag   13.08.05 21:27
. * Re: За френския Elemag   11.08.05 17:38
. * Re: За френския Lord Roxton   11.08.05 19:45
. * Re: За френския Elemag   12.08.05 02:10
. * Re: За френския Lord Roxton   12.08.05 11:34
. * Re: За френския Taлиecин   13.08.05 20:58
. * Re: За френския Elemag   14.08.05 22:50
. * Re: За френския Taлиecин   14.08.05 23:21
. * Re: За френския Elemag   14.08.05 23:26
. * Re: За френския Taлиecин   15.08.05 00:25
. * Re: O.K!!! Cheers!!! Elemag   15.08.05 01:06
. * Re: За френския rиoни   11.11.05 19:48
. * Re: За френския Taлиecин   24.10.05 23:39
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.