Всъщност, аз не бих нарекъл DBZ добро fighting аниме. За разлика от много хора, аз доста го харесвам, но не и заради битките. DBZ е дори много плоско от гледна точка на бойни техники, според мен. Просто Akira Toriyama не е подходящ автор на бойни анимета, той винаги ще си остане комик и опитите на TOEI Animation да го подкупват като го карат да измисля още и още трепане и екшън за комерсиални цели няма да го променят изобщо. Истинският Akira си е такъв, какъвто го виждаме в Dr. Slump (оригиналните серии, а не онова менте от 1997, дето го дават по RTL2). Затова и в DB сагата харесвам комичните и веселите моменти, които ми напомнят за Dr. Slump, отколкото еднообразните бойни сцени.
Колкото до Street Fighter 2 - ами не съм го гледал, но имам няколко картинки от него, от които преценявам, че анимацията наистина е добра. И нищо чудно - все пак е от 1995-а година. Я да погледна и списъка на озвучителите.... ами да - Kaneto Shiozawa, Hiromi Tsuru, Jouji Nakata, Machiko Toyoshima, Daisuke Gohri - все известни имена, които поне на мен ми говорят много (в смисъл, че се сещам за други известни техни роли в касови анимета). Очевидно от компанията CAPCOM са се старали доста в направата на това аниме.
Иначе, моето любимо fighting аниме е Saint Seiya (което впрочем ми е любимото аниме изобщо). Обаче то не е представител на "разбиймутровския" жанр (тази дума много ми хареса ^__^).

"No one can escape the eternal beautiful slumber called death." Virgo Shaka, Saint Seiya