Като резултат по целия полуостров започнала трескава дейност на т. н. “етнически активисти”, чийто цел била разрушаването на общността на рум миллета и трансформирането на езиковите общности в отделни нации. Гърците сменили споделената от останалите балканци източноправославна идентичност с несподелимата от всички елинска мегали идея, и така българите поели към признаване на булгар миллет и изграждане на самостоятелна българска нация.

Етническите активисти на българщината, които се появяват от 40-те години на 19 в. и след това първоначално всъщност са руски агенти или най-малкото руски възпитаници. По подобен начин етническите агенти на румънизма, т.н. "бонжуристи" са френски агенти и възпитаници. Целта на първите е да ерозират т.н. ромейска общност и да установят руското влияние на Балканите, а на вторите донякъде обратното, да преградат руското влияние към Балканите /освен да неутрализират гръцкото във княжествата/. Иначе до към средата на 19 век, и българите и дакорумъните са смятани от гърците /и от официалната политика на Гърция/ за малко или повече "гръцко" население. Макар и понякога техният неелински или направо "варварски" език да е обект на подигравки и присмех, те са смятани за част от от едно голямо /и въобразено/ панелинско семейство. В тази връзка зараждащият се към средата на 19 век български национализъм отначало се е смятал за "разколничество подтикнато от Русия и манипулация с нещастието на хората". Гръцкото отношение към първите български националисти много прилича на по-късната българска реакция спрямо македонският национализъм. До средата на 19в. семантичният обхват на терминът "българи" за гръцките представи остава неясен. Той се използва за обозначаване на всякакъв род балканско славянско / в началото и за неславянско/ северно население. При това този термин до тогава не е в конфликт с термините "ромеи" и "елини" и се смята за екзотична тяхна съставка. В някои случаи това продължава дории по-късно, капитан Петко войвода или Кириос капидан е едновременно и българин , но същевременно и елин чак до 1878г., след което вече е "руски агент" и "предател на елинизма".

Редактирано от dean dimov на 01.11.14 00:45.