BARUCH CHAZAD
Барук хазад! Хазад аи мену!
Гимли, син на Глоин
Едва ли има някой, който да не е чувал тези слова и традиционния им превод -- ”Брадвите на джуджетата! Джуджетата са тук!”
Малцина са обаче тези, които знаят, че думата ”барук” в джуджешкия език не означава ”брадва”, а е събирателно наименование на цял клас инструменти/оръжия – чук, брадва, кирка и тесла.
Общото между тях е, първо, че всички те са възникнали преди всичко като сечива, използвани в ежедневната дейност. Второ, те се характеризират със сходно устройство – метална глава, закрепена на сравнително дълга дървена дръжка. И третата обща черта между тях е, че всички те са ударни, тоест действието им се основава върху нанасянето на удар.
Именно наличието на всички тези сходни черти предопределя и наличието на общо наименование.
Естествено, освен събирателното наименование, джуджетата са дали и собствено наименование на всеки един от тези инструменти/оръжия. Съответно на джуджешки език чук е ”барук”, брадва -- ”барук”, кирка - ”барук, а тесла – ”барук”. Разграничението е като в известната джуджешка песен ”Злато, злато, злато, злато, злато”. Вие може и да не виждате разликата, но тези,които знаят джуджешки, разбират за какво става въпрос.
Разбира се, остава въпросът – защо в общите представи думата ”барук” се свързва именно с брадва. Освен непознаването на джуджешкия език, не е без значение и особената роля, която играе брадвата в джуджешкото общество. Роля, сходна с тази на меча в обществата на другите раси.
Характерно за всички наши оръжия е това, че не са естествени, не ни растат от челюстите, като зъбите, нито от крайниците, като ноктите, или от главите като рогата.
С използването на метала – материал, който почти не се среща в природата -- те стават дваж неестествени. Мечът е оръжие, което е три и дори четири пъти неестествено защото, за разлика от другите оръжия няма никакво мирно приложение. Копието и лъкът възникват като оръжия за лов, тоест – за осигуряване на прехраната. Брадвата и ножът, чукът и кирката са инструменти, които намират широко приложение в бита. Мечът обаче не е подходящ нито за лов, нито за използване в ежедневието. Мечът е подходящ само за една цел – за война. За убиване.
Тази изключителна военна насоченост на меча води до там, че мечът твърде скоро се превръща в символ на битките, убийството и войната, на воинския занаят и на воинската класа въобще и то независимо от факта, че най-често се воюва с копие и лък, а не с меч. А тъй като обикновено именно от средата на воинската класа се създава аристокрацията и излизат първите владетели, то мечът се превръща и в символ на благородството и на честта, на върховната власт, реда и справедливостта, както и символ на справедливото възмездие. Освен това, за разлика от другите оръжия, мечът е неразривно свързан с фигурата на ковача(макар че най-ранните мечове са били ляти а не ковани), тъй-като, за разлика от другите оръжия, мечът може да се изработи само от метал. А ковачът много често е магьосник, магическа фигура. Затова неслучайно и мечът често е магическо оръжие. Сакрализацията на меча е доведена до крайност, а символното му значение многократно надхвърля действителната му бойна стойност.
Подобно на меча и брадвата няма практически никакво приложение в ежедневието на джуджетата. За какво би могла да служи брадвата на един ковач, миньор или каменоделец – традиционни и най-разпространени професии сред джуджетата? Както и меча, брадвата за джуджетата има приложение единствено по време на война и по време на походи. А походите, най-често пак са свързани с войната.
Точно затова въпреки че и по време на война практичните джуджета използват най-вече привичните им чукове и кирки, именно брадвата се е превърнала за тях в символ на войната. А от символ на войната, също като меча – в символ на кралската власт, реда и справедливостта. И подобно на меча в другите общества, брадвата е атрибут на аристократичния джуджешки воин, символ на високото му положение. Най-често наличието на брадва е указание, че собственикът и принадлежи към управляващия род и има правото да наследи кралския трон. А тъй като именно представители на управляващия род се използват за дипломатически мисии, то не е чудно, че в съзнанието на другите раси образа на джуджето е свързан именно с брадвата.
Настоящия текст е взет от Enciclopaedia Mordorrica .
Използването на целия текст или на всяка негова част без разрешението на издателя и авторите е забранено. Всяко нарушение ще се преследва с цялата строгост и извратеност на закона. Мордорския.
|