|
Тема |
Re: Стиховете в творчеството на Толкин [re: turambar] |
|
Автор |
arwen4eto (котенце) |
|
Публикувано | 12.09.04 13:37 |
|
|
на мен пък ето това ми е любимото:
Щърбете чаши, пукайте чинии
и вилици, и ножове кривете!
Туй мрази Билбо Бегинс, чуйте вие:
бутилките по пода разхвърлете!
Покривките му с масло омажете,
в килера с мляко - плочките измити,
огризките из спалнята пръснете,
а виното разлейте по вратите!
Строшете всички съдове от глина,
на късчета ги счукайте с чукало!
Хвърлете после в холната камина
отломките и всичко оцеляло!
Туй мрази Билбо Бегинс, чуйте вие:
Казано от Билбо и от Фродо
Започва Път от моя праг -
безкраен, обграден с трева.
Увлечен в неговия бяг
и аз ще трябва да вървя,
да тропам весело с пети,
догдето стигна друм голям,
събрал пътеки и мечти.
А после накъде? Не знам.
И разбира се Елберет Гилтониел
Ти, снежнобяла! О, прекрасна!
Кралице на задморски кът!
О, светлина неземно ясна
над трудния ни горски път!
Гилтониел! О, Елберет!
Ухае твоят дъх навред!
За тебе пеем песни, знай,
в далечния задморски край.
Ти в мрачен ден и в мрачен час
с сияйна длан пося звездите
и днес разцъфват те над нас
сред вятъра на висините.
О, Елберет! Гилтониел!
И тук, сред горския предел,
ще помним твоя звезден плам
на запад, над Морето там.
|
| |
|
|
|