|
Тема |
Re: За "Берен и Лутиен" /леко встрани от темата [re: Umai Maia] |
|
Автор |
Strider (alagos) |
|
Публикувано | 14.06.04 00:07 |
|
|
Да, изписването на името "Лутиен" на гроба на Едит е лично Толкиново желание. :)) Права си, че в писмата е отговорът:
From a letter to Christopher Tolkien 11 July 1972
I have at last got busy about Mummy's grave. .... The inscription I should like is:
EDITH MARY TOLKIEN
1889-1971
Luthien
Всъщност наистина никъде не се споменава изричното желание на Професора на неговия гроб да пише "Берен". Обаче изглежда логично, след като волята му е била на плочата на Едит да пише "Лутиен"; най-вероятно след смъртта на баща си, Кристофър Толкин да е приел това за най-подходящия жест, още повече, че родителите му са положени в един гроб.
|
| |
|
|
|