И двете, и двете :)
Хората растат по-бързо, но елфите, за сметка на това, остаряват по-бавно.
Честно и справедливо :)

Растат по-бързо отколкото остаряват...
(Егати изречението, разбра ли ме?!) В смисъл, че темповете с които остаряват и темповете с които им минава детството са различни.
В началото сякаш бързат. И после си казват "Опа-а-а! къде съм тръгнал: Цялото Време е пред мен. Я по-бавничко!"