Скъпи твари,
въпреки огромното ми желание да ви поздравя на Куеня,
все още не съм крал
и Висшеелфическият ми е по-зле
дори от този на бат' ви Виго.
Затова измъквам изпод скиталческото си наметало
красив и загадъчен надпис на фински,
проблясващ под заснежения замък
на древна поздравителна картичка
с обгорени от бенгалски огън ръбове
и петна от засъхнало вино,
открита случайно в мазето:
Hyvаа Joulua
ja
Onnellista Uuta Vuotta!
(подсмърк - точките върху а-тата не излизат... дори на правилен фински не мога да ви поздравя . Но ви обичам!)
Я назгулве!
Редактирано от Aragorn Elessar на 26.12.04 14:33.