Никога не съм го виждал пищно. Ако обърнеш малко по-голямо внимание на начина по-който всичко е описано. Дори не само външните описания, а за каквото и да е. Толкин обръща повече внимание на това как се възприема дадено нещо - с възхите, с величие и т.н. отколкото с кой знае какви точни описания за красотата му. Има разбира се и изключения. Това ми е правило впечатление дори когато в България не бяха излезли Силмарилионът и Недовършените предания. Тогава нямаше почти никакви негови илюстрации и не бях много сигурен дали той не иска да описва дадено нещо или нещата които описва не са кой знае какво. Като видях години по-късно рисунките му се убедих във второто. Т.е. не придава толкова голямо значение на общия изглед на нещата а на това каква стойност имат. Това че някъде тече река, той може да го превърне в ромона на отморяващ нозете вир и т.н. и т.н. За себе си намирам връзка със това, че някои го обвиняват за малкото място което магията заема във Средната земя. Предполагам с годините представите на хората за едно и също описание се изменят, така както се е изменил и времето в което живеят. Погледни света по-времето на властелина - следвоенна Европа. Сега живеем в един шарен, глобален свят. Аз пък си харесвам точно графиките :) не че и другото не харесвам де. Можеби защото и без друго те ми харесват най-много като тип рисунки. Рисунките на Толкин връщат представите ми (ако са се поотдалечили повечко) към истинския Толкин. Че този филм ... всичко обърка за хората нечели първо властелина. Пък и дори да са го чели. Според мен по-голямата част от тинейджърите и особено по-малките от тях все още не са изградили представите и вкуса си и дори и да сас прочели книгата ако скоро след това гледат филма това пак ще ги изкриви много (представите за книгата).

П.П. Основното заради което винаги съм предпочитал книгите пред филмите е че там човек е активен участник в действията които се описват. Там той изгражда света описан с думи в свят от образи в главата си.

Slow down and I sail on the river
Slow dawn and I walk to the hill
And there's now way out ...

Редактирано от Gandalf на 06.10.03 17:18.