Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 01:11 01.11.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Цигански/Ромски език
Автор sp2 (forgotten)
Публикувано03.07.13 11:17  



Здравейте, колеги, колежки и любители на езикознанието!

Исках да ви попитам, дали въобще има такова чудо "ромски език" и ако го има, то, как и къде се изучава в България? А, извън България? Един албански, един испански и един български циганин (няма да ги наричам "роми", щото уж не се имат за такива) дали могат да се разберат помежду си? Мой приятел циганин твърди, че не разбира всички думи от сръбските цигански песни, ама аз като ги слушам как приказват, все имам чувството, че нещо общо имат, но явно липсва писменост и от там идва проблема с разнообразните диалекти. Ама са диалекти, нали? Какво ще кажете? :)

---
п.п.: Просто срещнах една обява на мадридска държавна институция, където се търси квалифициран преводач с ромски език и се заинтригувах

Редактирано от sp2 на 03.07.13 11:29.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Цигански/Ромски език sp2   03.07.13 11:17
. * Re: Цигански/Ромски език kyмaнич   03.07.13 14:25
. * Re: Цигански/Ромски език zaphod   07.07.13 06:52
. * Re: Цигански/Ромски език Конспиратор   18.07.13 23:57
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.