Твърдо разделно според мен. Точно защото е и кралица, и майка. В този случай се пише разделно, гласи правилото, поне което аз знам. С тире обикновено се пише, когато е кандидат за студент, заместник на министъра и т.н., т.е. едната дума се отнася към другата.
Е, министър-председателят е... сигурно е председател на министрите и затова.
Съдия-изпълнител е малко шантава дума също (в "Андрешко" се чудех защо не се членува "съдията изпълнител"). Подобна е "съдия-следовател", така поне превеждат някаква италианска длъжност.
Така или иначе последните три са си утвърдени цели думи. Кралица + майка се усещат като отделни.

А как се пише "съдебно(-)счетоводна експертиза" - полуслято или като една дума?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Mиpa_M на 23.08.10 09:25.