|
|
| Тема |
 Re: Уф, две грешки... [re: kyмaнич] |
|
| Автор |
kyмaнич (стар клубар) |
|
| Публикувано | 02.05.10 20:10 |
|
|
|
а като гледам от тук:
:
диал. форми кокиче, кoчиче, качиче, карчичек, карчиджак, карчижи - следва да се свърже с тюрк. конструкция qar čiček „снежно цвете“ > *kačičь с дисимилация в *kokičь. Някои от формите са заети от турски (карчичек, карчиджак, карчижи), други имат вероятно по-ранен произход (предвид a > о) Сравни англ. snowdrop, рус. подснежник, още чув. юрай „кокиче“, юр „сняг“, тур. süt çiçeği букв. „млечно цвете“.
май кокичето си е от тюркски произход
| |
| |
| 
|
|
