долуподписания за език без писменост. И за бъдещото смилане на племето, носител на този език.

Ежемесечно умират по 4 езика. Някъде си там... по света. По данни на ЮНЕСКО.
Но сиганският нэма да Умре, щото са се изпаразитирали едва ли не по целия свят.

Това не ми е проблем за анализ. Честно.
Едно време мой състудент, много бедно момче от прованса, но талантлив езиковед с чувство към езиците, почна да прави азбука на циганския - кирилица с диакритични знаци. Живееше на гъза на летището, квартал Шан Хай. По картата на София се казваше "Хр. Ботев" ... или нещо подобно.

Разсипаха му живота от тогавашната милиция. Изземаха му на 2-3 пъти всички и всякакви негови ръкописи, дори поемите, дето ги беше писал на тогавашните си гаджета. Милицаите не различават научно изследване от сонет, написан за рождения ден на гаджето.

Стегнахме го момчето, той беше талант и за нула време стана полиглот в начален стадий.

- Що си тръгнал да правиш азбука на тези идиоти, бе?
- Ми, щото мога, научих им езика за нула време.
- А що те не са проимали азбука за 3-4 хилядолетия досега замислял ли си се?
- Не им е трябвала.
- Защо мислиш, че сега им трябва?
- Ми, не е честно да си нямат.
- Имат ли какво да кажат на тази азбука - предания, митове, епос някъф, заченки на литература...
- Нямат.
- Тогава за какво им е азбука?

Но си му остана черната белязка. Комунистическият режим не прощава. Никаква кариера, никакви възможности за развитие като специалист. А беше чудесен като езиковедче и после стана много добър преводач от два от езиците, които овладя. Но трябваше да приема поръчки и да ги предава от името на жена си.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите