Re: Ага, оглу, бей... / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание

търси в

Клубове

diri.bg


Име
Парола

• Нов потребител

• Забравена парола

Клубове

• Dir.bg
• Взаимопомощ
• Горещи теми
• Компютри и Интернет
• Контакти
• Култура и изкуство
• Мнения
• Наука
• Политика, Свят
• Спорт
• Техника
• Градове
• Религия и мистика
• Фен клубове
• Хоби, Развлечения
• Общества
• Я, архивите са живи

15:56 04.11.25

Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание
Информация за клуба

Тема	Re: "Ага", "оглу", "бей"... [re: kovshegub]
Автор	XpиcтoTaмapин (член)
Публикувано	28.01.10 15:32

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

.

Значението elder brother/бююк кардеш може сега да не е основното за турската дума ага, но е най-старото, първичното. Другите значения са преносни, получили са се в последствие и са стеснили първичното значение на тази дума. И думата агабей се е появила именно поради това, че първичната дума ага е била натоварена с много преносни значения.

В същност, ага е стара турска дума от детския говор за означаване на elder brother/бююк кардеш, която, подобно на много други думи от детския говор (мама, кака, ана, баба, ...), е лесно произносима.

В полза на твърдението ми, че нашата дума бай е възникнала като съкращение на бате, е например изразът от фолклора байно ле бачо Стояне. Все пак при първа възможност ще проверя какво пише за тази дума в Българския етимологичен речник.

Редактирано от XpиcтoTaмapин на 28.01.10 15:53.

Цялата тема
Тема	Автор	Публикувано
"Ага", "оглу", "бей"...	lapland.fairy	25.01.10 23:35
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Kossoman	26.01.10 08:49
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Khosrow	26.01.10 10:57
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Kossoman	26.01.10 11:04
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Khosrow	26.01.10 21:39
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	*~@!$^%amp;()_+**	26.01.10 22:20
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Khosrow	31.01.10 19:02
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Kossoman	31.01.10 19:20
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	kovshegub	26.01.10 13:17
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Kossoman	26.01.10 13:54
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	lapland.fairy	26.01.10 14:43
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Kossoman	26.01.10 14:59
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	lapland.fairy	26.01.10 17:06
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Kossoman	26.01.10 20:00
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	lapland.fairy	27.01.10 02:08
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	Kossoman	27.01.10 10:08
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	kovshegub	26.01.10 16:04
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	*~@!$^%amp;()_+**	26.01.10 21:13
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	lapland.fairy	27.01.10 01:52
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	*~@!$^%amp;()_+**	27.01.10 18:05
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	XpиcтoTaмapин	27.01.10 10:37
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	kovshegub	28.01.10 13:31
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	encolpius	28.01.10 14:39
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	XpиcтoTaмapин	28.01.10 15:32
абсолютно прав си	gioni	30.01.10 18:09
Re: "Ага", "оглу", "бей"...	XpиcтoTaмapин	01.02.10 11:41

Клуб :

Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg

За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.