Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 21:00 27.04.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Моля за превод......
Автор Cтapинap (старо куче)
Публикувано17.12.09 22:36  



..от средногръцки на следните две изречения ,които представям с латински букви,защото при използване тук на гръцка графика, излиза някаква мешавица от непонятни символи.

Strymн ,polis Thrakнs os Androtiwn ebdomw to ethnikon Strymenos kai Strymisios kai to ktнtikon Strymaikos.

oi oikoyntes Strymonai oytoi diabantes eis tнn Asian Bithynoi eklнtнsan kai apo tнs Strymonos genikнs to thнlikon Strymonis kai Strymonia н gн.

Уточнения по провописа :

1) с "н" замествам "ита"
2) с "th" замествам "тита"
3) с "у" замествам "ипсилон"
4) с "w" замествам "омега"

Предварително благодаря за усилието на благодетеля който би ми помогнал.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Моля за превод...... Cтapинap   17.12.09 22:36
. * Re: Моля за превод...... encolpius   15.01.10 12:14
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.