|
|
| Тема |
 Re: "идвам" и "отивам" [re: пишлeмeнт] |
|
| Автор |
Simplicissimus (homo simplex) |
|
| Публикувано | 15.10.09 15:58 |
|
|
|
точно така при нас поради отмирането на падежната система глаголите са се изпомешали и са станали синоними.в немския и руския има падежи и за това глаголитемакар и не изцяло поддържат някакво значение и не са взаимозаменяеми.
За мен все пак не е ясно как правиш тази връзка? А немската падежна система е доста опростена (особено на фона на руската) и в немския въобще не откриваме същите нюанси при глаголите, каквита намираме в руския... За сметка на това, немският има изключително развита (е, не чак като във френския!) система от глаголни времена и "модуси" (може би бъркам българския термин), докато в руския на практика те (глаголните времена) са само три.
а също ми е интересно словашкия и словенския южнославянски езици ли са или повече западнославянски?всъщност си мисля,че има само две групи славянски езици-източни и западни и докато нашия е от източната група то сръбския е към западната независимо от това,че са близки като география
Най-просто казано подгрупите сред славянските езици са три:
- южнославянски (всички славянски балкански езици: български, сърбохърватски, словенски, македонски(?))
- източнославянски (руски, белоруски, украински)
- западнославянски (полски, словашки, чешки, сорбски)
Въпреки съществените граматически различия между българския и останалите южнославянски езици, те все пак биват разглеждани от по-голямата част от филолозите/езиковедите като част от една подгрупа (по-скоро с историческа и лексикална обосновка на това им твърдение). А иначе, българският дели много повече общи черти с румънския, гръцкия и албанския от гледна точка на граматическите си особености, отколкото с който и да било друг славянски език (без македонския разбира се, който нашите (а такожде и някои иноземни) учЕни не разглеждат въобще като език).
Надявам се това да сравнително задоволителен отговор на въпроса ти.
| |
| |
"идвам" и "отивам"
|
A$$A$$lN
| 13.10.09 11:24 |
Re: "идвам" и "отивам"
| Aulus Vitellius Celsus
| 13.10.09 18:53 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| KoлeИзЦpниoШoплyk
| 13.10.09 19:06 |
|
Разговор по телефон:
| A$$A$$lN
| 14.10.09 10:41 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Simplicissimus
| 13.10.09 19:09 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| linjack
| 13.10.09 19:23 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Simplicissimus
| 13.10.09 19:39 |
|
офф
| linjack
| 13.10.09 19:47 |
|
Re: офф
| Simplicissimus
| 13.10.09 22:02 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Zo
| 13.10.09 20:52 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Simplicissimus
| 13.10.09 22:15 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| StefanPan
| 15.10.09 18:54 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Simplicissimus
| 15.10.09 19:26 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| linjack
| 13.10.09 19:35 |
|
В моя тълковен речник пише друго
| A$$A$$lN
| 14.10.09 11:03 |
|
Re: В моя тълковен речник пише друго
| linjack
| 14.10.09 19:13 |
|
Re: В моя тълковен речник пише друго
| Zo
| 14.10.09 21:37 |
Бря! Това, пък, какво е???
| A$$A$$lN
| 16.10.09 05:13 |
|
Re: Бря! Това, пък, какво е???
| Zo
| 16.10.09 12:23 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| пишлeмeнт
| 14.10.09 16:51 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Simplicissimus
| 14.10.09 18:34 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| пишлeмeнт
| 14.10.09 19:55 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Simplicissimus
| 15.10.09 15:58 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Goikoetxea
| 16.10.09 11:44 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Simplicissimus
| 17.10.09 22:11 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Goikoetxea
| 18.10.09 12:37 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Kossoman
| 18.10.09 13:00 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Simplicissimus
| 18.10.09 13:20 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| Goikoetxea
| 18.10.09 14:12 |
|
Re: "идвам" и "отивам"
| пишлeмeнт
| 19.10.09 13:15 |
|
Re: Ти пак ли се халосваш.
| StefanPan
| 15.10.09 18:43 |
|
Нищо не ти разбрах!
| A$$A$$lN
| 16.10.09 05:23 |
|
Re: Нищо не ти разбрах!
| Kossoman
| 16.10.09 12:15 |
|
Re: Нищо не ти разбрах!
| StefanPan
| 19.10.09 02:11 |
|
има глагол "да ида". Равен на "да отида".
| A$$A$$lN
| 19.10.09 06:35 |
|
море, има има, вода нема
| Zo
| 19.10.09 13:53 |
|
Re: море, има има, вода нема
| пишлeмeнт
| 19.10.09 13:57 |
|
Лиро! Ти ли си, ма?!
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:17 |
|
Re: Лиро! Ти ли си, ма?!
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:19 |
|
Re: Лиро! Ти ли си, ма?!
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:23 |
|
Re: Лиро! Ти ли си, ма?!
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:31 |
|
Тази смахната бубулечка беше в сигнатурата
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:40 |
|
Re: Тази смахната бубулечка беше в сигнатурата
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:46 |
|
Ми, като съм я пуснал аз тази тема,
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:49 |
|
Re: Ми, като съм я пуснал аз тази тема,
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:51 |
|
Като ми се е изчерпала темата - защо
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:53 |
|
Re: Като ми се е изчерпала темата - защо
| пишлeмeнт
| 20.10.09 15:03 |
|
"Оттам" се пише
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:50 |
|
Re: "Оттам" се пише
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:51 |
|
Пука ми, че ми дреме
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:54 |
|
Re: Пука ми, че ми дреме
| пишлeмeнт
| 20.10.09 15:03 |
|
"Море, сокол пие вода на Върдаро.."
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:09 |
|
Re: "Море, сокол пие вода на Върдаро.."
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:18 |
|
От Казанлък съм, пише го в профила ми
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:27 |
|
Re: От Казанлък съм, пише го в профила ми
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:30 |
|
Ти си дъщерята на ЛИРА
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:45 |
|
Re: Ти си дъщерята на ЛИРА
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:47 |
|
Дедо Оро отдавна го отлюспиха
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:51 |
|
Re: Дедо Оро отдавна го отлюспиха
| пишлeмeнт
| 20.10.09 14:52 |
|
Никакви духове няма!
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:56 |
|
Re: Никакви духове няма!
| пишлeмeнт
| 20.10.09 15:04 |
|
Прочетох ти всички послания
| A$$A$$lN
| 20.10.09 15:07 |
|
Re: Никакви духове няма!
| Zo
| 20.10.09 18:16 |
|
Може и у Мадан да отидеш
| A$$A$$lN
| 20.10.09 14:13 |
|
| 
|
|
