|
Тема |
Стилистика (цитиране на стари източници) |
|
Автор |
ckипaджиятa (новак) |
|
Публикувано | 27.05.09 18:40 |
|
|
Казус -- в подготвяно печатно произведение авторът цитира, примерно, следното:
"Практическо Изученiе на Французскый языкъ по Олендорфова-та Метода", поблъгарилъ С. Зафировъ, Второ Издание, Книжарница-та на Хр. Г. Дановъ, Пловдивъ, Русчукъ, Велесъ, 1875
(данните цитирам дословно и добуквено от източника на цитата).
Въпрос -- как следва да се изпише цитираният труд (в препратки под черта, в списъка ползвана литература)? Според съвременния български правопис или тоя на оригинала?
(Всъщност, "питам" малко нечестно, защото имам лично становище, пък и се досещам за уви-"правилния" отговор. Всъщност, по-интересни са ми мненията на съклубарите...)Редактирано от ckипaджиятa на 27.05.09 18:42.
|
| |
|
|
|