Ами точно картите трябва да са латиница. Понеже ги четат хора, които обикновено не са оттука, и тия хора се наричат туристи.
Картите трябва да са на латиница. Картите обаче не трябва да се превеждат - защото в тях няма текст.
Картите трябва да са си на български - и на латиница.

Ние обаче нямаме българска латиница за да транслитерираме на нея, та затова картите се ПРЕВЕЖДАТ на английски (?). А превеждането е бавна и скъпа работа.