Изречението прилича на извадка от български вестник. От бълг. вестници почти никога не се разбира точно какво е станало, поради неграмотност на писачите.

Това което излиза от изречението е:
"намереният труп на бижутер в София, измъчван преди смъртта си?" - намерен е (къде и кога е намерен, не става ясно) труп на софийски бижутер (=бижутер в София). Трупът е измъчван преди смъртта си (!!!).

Изречението пита каква е връзката на неизвестно къде намерения измъчван труп с "всичко това".


Мойте лични предположения са става въпрос за измъчван и убит софийски бижутер. В такъв случай въпросът който нещастния журналист се опитва да постави е:
"Има ли връзка всичко това със измъчвания и убит софийски бижутер"

Естествено, кадърно написано, щеше да бъде:
"Има ли връзка всичко това със измъчвания и убит бижутер, чийто труп беше намерен в София на еди коя си дата"