|
Тема |
Re: Абе на немски така ли се пишат кавичките [re: Black] |
|
Автор | Шoпoт (Нерегистриран) | |
Публикувано | 06.07.07 22:13 |
|
|
D/A, deutsch
Andrea fragte mich: „Hast du Grass’ ‚Blechtrommel‘ gelesen?“
D/A, französisch
Andrea fragte mich: »Hast du Grass’ ›Blechtrommel‹ gelesen?«
D/A, deutsch-französisch
Andrea fragte mich: „Hast du Grass’ ›Blechtrommel‹ gelesen?“
D/A, französisch-deutsch
Andrea fragte mich: »Hast du Grass’ ‚Blechtrommel‘ gelesen?«
CH
Andrea fragte mich: «Hast du Grass’ ‹Blechtrommel› gelesen?»
Schreibmaschinensatz
Andrea fragte mich: "Hast du Grass' 'Blechtrommel' gelesen?"
Чаткаш ли? Единичните се използват, когато двойните вече са включени в същото изречение – да нема объркване.
|
| |
|
|
|