|
Тема |
Re: Етимология на "море" [re: Kpaли Mapko] |
|
Автор |
Strider (nuatan) |
|
Публикувано | 23.06.07 13:20 |
|
|
От гръцки идва. В новогръцкия more/mori се употребява в същия смисъл:
Mwre, ti xara itan afti! = Море, каква радост беше!
Или:
Ti koitas, mwri? - Какво запяш, мори?
Мwre, varethika! = Море, писна ми!
И "моро" ("бебе") също има връзка. :)
Идват от старогръцката дума "морос", която ще рече "глупак, наивник". Тя пък най-вероятно идва от санскритското "murah".
А на английски, както знаем, е moron. ;)
Обръщението постепенно губи първоначалното си значение, сдобивайки се с изцяло емфатична роля.
|
| |
|
|
|