Хехе, свиквай!

Някъде четох, че в англииския има над 1000 начина да се напишат 40 и няколкото звука на езика.. Така че, отгиворът е "не" няма правила, или поне лесни и директни правила, за четене. Приготви се за всякакви ситуации:

Различно писане, еднакво изговаряне:
"meat" (месо) vs. "meet" (срещам) - чете се "миит"

Еднакво писане - Различно изговаряне:
"lead" (олово) - чете се "лед"
"lead" (водя) - чете се "лиид"

Смислоразличителна функция на ударението:
"input" (глагол: "въвеждам") - "имПУТ" - се произняся различно от съществителното произведено от глагола.
"input" (същ:"въведените данни") - "ИМпут"

Успех :)