|
|
| Тема |
 Re: бау [re: S.L.R] |
|
| Автор |
Aлykapд (ангелска жена) |
|
| Публикувано | 16.02.07 15:20 |
|
|
|
Май неточно си зададох въпроса. Да речем, за еднократно артикулиране на дума ще го докараш... това, което ми е любопитно е дали в нормална, свързана реч, в разговор на съответния език ще успееш да докараш същото прооизношение, като "неитив спиикъз"
Лично щото живея в Германия вече извествно количество години и не е като да не говоря на немски и не е и като да не поназнайвам малко фонетика и фонология нали... И полагам и усилия да произнасям думите правилно, но вярвай ми не се получва Отделно, че има звуци в немския - за които изобщо не чувам разликата в произношението - трите различни "е"та да речем
Докъм около шестия си месец бебетата все още имат спобност да дискриминират дори звуци, които не се срещат в майчиния им език (повече подробности - търси изследването на някой си Streeter 1976), но тази способност се губи някъде между шестия и дванайстия им месец, когато започват да се сензибилизират по отношения на майчиния език. Загубата на способността за дискриминация по отношение на фонемите изглежда да съвпада с момента
"[...]at which children begin to understrand meaningful speeh [...], to recognize the intonational contours that are typical for their own language [...], and to produce the particular sounds of their native language in their own prespeech babble [...]. In other words, children begin to inhibit perception of sounds that are not in their native language at the same point that they begin to understand and to produce sounds that are in their language" Bates et.a. 1992 S 79
Отделно, че според същия този Bates звуковата система на даден индивид - звуците, които може да продуцира - е завършена докъм 30тия месец и оттам насетне какво да си говорим
Нощем с белите коне в чужди сънища ще бягам
Сутрин с пламнали нозе пак добра до теб ще лягам
| |
| |
| 
|
|
