|
Тема |
Re: [re: joro] |
|
Автор |
avataar (root) |
|
Публикувано | 05.09.06 01:42 |
|
|
Държат се повече като падежи отколкото следлози. Например в "Asun kivassa suuressa kaupungissa" (Живея в хубав голям град) думите kiva (хубав), suuri (голям), kaupunki (град) са в падеж наречен "инесив" (отговарящ на в, вътре в). Ако беше следлог щеше да е само един след цялата фраза (*kiva suuri kaupingissa). Финският има и истински следлози, напр. "Kissа on pOydAn alla" (котка е маса под, или котката е под масата), маса (pOytA) е в родителен падеж.
Иначе не е само залепване на окончания. Обърни внимание на нещата с червено (промени в основата на думите) в предишния ми постинг.
|
| |
|
|
|