Ей! Тука става много интересно. Утре заминавам за Фоча и много се надявам нещичко да науча по моя въпрос. Може да не се получи естествено. Във всички случаи до Фокея /Фоча сега/ има мистериозен остров на Сирените, където тюлените и т.н. Диалектът на фокейците е бил ионийски, а не еолийски, какъвто е съвсем малко по-южно и по-северно. Общото, което до този момент открих между тюлените и сирените, е ефектът "амфибия". СИР и САР се чести както в Мала Азия и Кикладите, така и в Сицилия, Сардиния, Корсика и Южна Италия. СИЛ и САЛ - също. Няма да се справя без познавачи на старотръцки - ясно е.
Поздрави и до скоро!