Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 22:48 30.06.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Помощ с норвежкия [re: avataar]
АвторLady_Pandemonium (Нерегистриран) 
Публикувано23.06.06 18:53  



Безкрайно ти благодаря! Смисълът почти съвпада. Ето как аз преведох нещата, които си отбелязъл с въпроси:


Var kamp skal belonnes,
vare navn skal prises,
vare sinn skal dra den grene,
og hans kj?rlighet skal evig ga tapt.

All moral skal forkastes,
du vil men du dor av skam.

Нашата борба ще е възнаградена,
ще се прославят имената ни,
той душите ни ще вземе
и в безкрая ще изгуби любовта си.

Моралът ще отхвърлим ние,
Освен ако не искаш срамът да те убие



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Помощ с норвежкия Lady_Pandemonium   16.06.06 20:35
. * Re: Помощ с норвежкия avataar   17.06.06 02:18
. * Re: Помощ с норвежкия Aske   17.06.06 15:26
. * Re: Помощ с норвежкия Clio   19.06.06 12:13
. * Re: Помощ с норвежкия Morri   20.06.06 00:24
. * Re: Помощ с норвежкия Strider   20.06.06 01:04
. * Re: Помощ с норвежкия avataar   20.06.06 14:53
. * Re: Помощ с норвежкия Lady_Pandemonium   23.06.06 18:53
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.