|
Тема |
Re: За руския [re: BlackWolf] |
|
Автор |
the_bomb (няма пък) |
|
Публикувано | 17.06.06 10:43 |
|
|
факт е, че с лингвистиката например се запознах за пръв път от статии на Уорф, Болинджър, Бенвенист и т.н., преведени на руски. същото и със "Златната клонка" на Фрейзър и с много други неща. по-младите поколения, които вече не знаят руски, нямат достъп до в някои случаи единствената налична в България литература по даден въпрос.
НО не смятам, че задължителното учене на руски беше добра идея. както и руската телевизия всеки петък, това си беше част от нашето васално положение спрямо Големия брат. малко обидно ми беше руският да се изучава наравно с български и литература (по 4 часа седмично в училище), докато на всички останали езици - английски, френски, немски - да им се полагат по два часа седмично.
Над пропастью весны собрались сны и ранние глотки большой тоски
|
| |
|
|
|