Всички тези неща съм ги учила, но благодаря все пак за припомняненто И все пак османският език е бил много по-различен от турския. Едно е език с много арабски и персийски заемки, а съвсем друго език, създаден по "образец" на арабския и персийския и звучащ напълно като тях. Съвременните турци не разбират османски, както не са го разбирали и тогавашните "обикновени" хора. Вервай ми

ПП. И една малка поправка (предполагам грешката е по невнимание, а не от незнание) - турска империя не е имало никога. Империята е Османска, по името на водача им - Осман. Турците тогава са били просто едно от многото племена под османска власт.

Че за какво са създадени хората на земята - за да угаждат на котките, разбира се!

Редактирано от Morrighan на 21.05.06 18:54.