В САЩ няма титла "академик". Титлата, която се използва за всички, чиято степен е по-висока от магистър е Doctor (PhD, MD, JD).
Титла "академик" няма! Ако не се лъжа това е руска измишльотина. Какво може да очаква човек от страна където до преди 150 почти всички са били крепостни селяни? Можеш да отбележиш, че една или друга личност е член на дадена академия, но неможеш да преведеш тази титла като academian или нещо подобно. Просто отбележи, че са доктори в дадена област и членуват в еди каква си академия. Това е.

Редактирано от тpиrлaвa лaмя на 02.05.06 14:11.