не знам дали това е българското име на Ксанти, но, ако някъде е засвидетелствано българското име, аз съм 90 % сигурен, че би било това. най-български ми звучи от няколкото изброени в цитата на Strider.

щом е възможно да има град, който на гръцки да се казва "Русият град" (Ксанти - в женски род, защото и "полис" е от женски род), защо да не може и на български.

за -чук в Рус-чук се сещам само за турската наставка (с шест варианта) -чък/-чик/-чук/-джък/-джик/-джук, която означава умалително име.

сравни Белоград-чик, Пазар-джик (тоест "пазарче"), Бал-чик.

Природата чука на мойта врата, с усмивка перверзна крилете ми вдига...