|
Тема |
Re: Vypros za ekaneto [re: discourse] |
|
Автор | ckипaджиятa (Нерегистриран) | |
Публикувано | 20.11.05 19:34 |
|
|
До напускането ми на българско училище през 1971 г. "я" и "е"-формите бяха приемани като еднакво литературни.
Говорът се различаваше от днешния, като "твърдото" произношение (Симеон, баща му Борис ІІІ и мн. др.) бе широко разпространено сред множество високоинтелигентни хора.
Лично страшно ме дразни като белег на простащина заученото якане, което днес осакатява "О-бед" на "обИ-Ад", натъртва последната буква на "благодарИ-А" (едно време бе по-прието "благодарЭ" или "благодарЪ") и прочее. Да кажеш "трИ-Абва" съвсем не е по-правилно от това да кажеш "трЕбва" ("трЕба" в моята книга е напълно приемливо и дори за предпочитане като по-икономично), а просто те издава като неспособен да завърти дебелия си език около "трЯбва" ("трЯба").
|
| |
|
|
|