|
|
| Тема |
 Чуждите географски названия |
|
| Автор |
Meйджъp™ (пън) |
|
| Публикувано | 20.08.05 12:12 |
|
|
|
Има ли приет стандарт за превода на чуждите географски названия в българския език (най-вече имената на държавите и градовете) или всеки може да си ги видоизменя както сметне за удобно?
Питам, защото напоследък наблюдавам една тревожна практика да се преименуват географски наименования, под предтекст, че "така е правилно да се произнася на съответния език".
Има ли някакъв официален регистър за чуждите географски названия на български език или всеки новоизлюпен журналист, пишман полиглот, може да си издевателства над тях, когато си поиска...?
Keep refreshing!
| |
| |
| 
|
|
