|
Тема |
Re: 'един и същ' vs 'един и същи' [re: Me4o Pux] |
|
Автор |
prefix (непознат
) |
|
Публикувано | 19.06.05 14:50 |
|
|
"Един и същ" и "един и същи" са равнозначни изрази. И tvz е прав - тук "същи" не е множествено число, а е "пълната" форма на прилагателното. Още от старобългарски ние, българите, сме почнали да съкращаваме основата на прилагателните, да изяждаме последната гласна от основата. Пълната форма на основата обаче и сега я възстановяваме, когато правим членната форма: същИ-я(т). Така "един и същи" е "вкаменен" израз, запазил по-старо състояние на езика.
Не ми е известно обаче да е правено изследване кога употребяваме единия израз, и кога - другия. А си струва.
|
| |
|
|
|