Виждам, че дори не си видял истинския аргумент.

Думите за обществото и един от обществото в случая съвпдат. 'the sith' и 'the jedi' се отнасят към обществата, а не към единичните индивидите в слузая на заглавията.

Двата варианта са, равносилни като значение, но в тези заглавия е използвано значението за обществата. Ако все още не си съгласен с мен, просто попитай някой роден в щатите, за да се увериш.

А тълкуването ти на историята е просто странно. На мен ми се струва твърде огранчено, и обикалящо покрай това кой е главния герой. Ако се заслушаш в идеите на Лукас стоящи зад направата на филма, ще видиш, че не Анакин или Люк са причините или любовните им истории, а точно сблъсъка на джадаи и 'сити' и на техните идеали.

Поздрави

PS Само да ти кажа, че отмъщението на 'ситите' се готви още от първата серия и в него участват доста повече от един 'сит'. Те всички 'притежават' това отмъщение, въпреки че само един го е планирал.

Fear is the power of the Dark side!