|
|
| Тема |
 Български тайни говори?! |
|
| Автор |
ivx (Troglodyt) |
|
| Публикувано | 12.05.05 09:39 |
|
|
|
Купих си том втори на българския етимологичен речник и прелиствайки го попаднах на нещо невиждано за мене досега:
игрувам – таен зидарски говор 'ям' (Брацигово) – сравни алб. 'нгрънъ' ям
излювам – таен зидарски говор 'пера' (Брацигово) – от алб. laj 'пера', сближено по форма с глаголи като изливам, измивам и др.
крава – [...] първоначалното значение на славянската дума е 'рогато животно', срв. рогато таен бакърджийски говор 'крава' (Родопите), роговатка, роговатница таен зидарски говор 'крава' (Гоцеделчевско), рогла таен зидарски говор 'крава' (Шлетово, Кратовско), производни от рог. [...]
Някой знае ли повече за тези тайни говори?! Както се вижда това са били занаятчийски говори.
| |
| |
| 
|
|
