"копи-пействам" е пример за кратко и ясно обяснение на сравнително сложна компютърна операция без рационален български еквивалент. Следователно това е една много полезна дума, която спестява поредица дълги разяснения. Нали целта е да се разбираме по-добре?

виж, като пример за паразитна чуждица мога да посоча "тишъртка". Тази дума беше съвсем тенденциозно наложена преди време от някои млади медии, които си мислеха, че звучат много модерно като си измислят думи и ги налагат в публичното пространство.