|
Тема |
Re: Гявол? [re: Xpиcтo Taмapин] |
|
Автор | RiP (Нерегистриран) | |
Публикувано | 18.02.05 18:39 |
|
|
гръцката диалектология традиционно страда от намалено внимание съм новогръцките диалекти за сметка на това към старогръцките. Все пак има доста неща по въпроса.
Още Хадзидакис разделя диалектите на северни и южни според потъмняването на гласните в неударена позиция. Северните помътняват, южните - не, като неударените е и о стават и и у, а неударените и и у имат склонност да отпадат, което ми се струва, че е сходно с български диалектни процеси.
Друг интересен момент е задпоставеното местоимение в някои гръцки говори и предпоставеното в българските югозападни.
Ако искаш библиография, кажи.
|
| |
|
|
|