|
Тема |
Re: и ти ли бруте [re: ivx] |
|
Автор |
Лил () |
|
Публикувано | 16.01.05 13:35 |
|
|
Et tu Brute! или Et tu (qouque/autem) Brute!
Според Светоний, който е най-старият източник, съобщаваш за смъртта на Цезар, той е умрял след 23 удара с кинжал без да произнесе нито дума (при такова количество това никак не е чудно), но (цитат от Светоний) "въпреки че някои твърдят, че той е казал на хвърлилия се към него Марк Брут "и ти ли, дете мое" на гръцки.
Ако някой ми помогне - ще го изпиша и на гръцки, просто не знам как.
За пръв път Et tu Brute! се среща в трагедията на Шекспир "Юлий Цезар".
... and my increasing certainty of touch...
|
| |
|
|
|